Will I get a transcript from my host university?

No, you will not be issued with a transcript upon completion of the course, however you may purchase one from UQ or Griffith if you wish.